Текущее время: Вт 25 июн 2024 00:42

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]






Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 49 ]  На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 15:10 
Не в сети
Site Admin
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн 30 апр 2007 00:00
Сообщений: 10530
Откуда: Санкт-Петербург
Цитата:
E-mail Отправителя: PA3CRC@peopleskills.nl
Сообщение:
Dear OM/YL,

End of July, beginning August I plan to visit St Petersburg.

I wonder if there is a ham radio club in your city open for non members to visit. And if so, I would like to visit it if that is possible.

Could you give me information regarding this?
And, if there is a club, who the contact person is?

73,s
Gert
pa3crc


---------------------------------------
Поправил гугловый перевод.
de RA1AIE.
---------------------------------------

Цитата:
Дорогой OM/YL,

В конце июля - начале августа я планирую посетить Санкт-Петербург.

Меня интересует, есть ли в вашем городе радиоклуб, открытый для гостей? Если да, я хотел бы по возможности его посетить.

Не могли бы вы дать мне информацию об этом?
И, если есть такой клуб, кто является контактным лицом?

73,
Герт
PA3RC

_________________
Можешь сделать лучше, сделай!
Если Вы никого не слышите - это не значит, что не слышат Вас.
Александр. 73!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 15:41 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср 17 фев 2016 23:37
Сообщений: 743
Откуда: Locator: KO59CU
Толмач нужен.

_________________
Знай я раньше то, что я знаю теперь, я бы не знал этого.
(с) Станислав Ежи Лец


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 16:35 
Не в сети
Site Webmaster
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс 17 фев 2008 01:00
Сообщений: 4527
Откуда: JO40ME
Кто в курсе работы радиоклубов в летние каникулы - напишите, я переведу :)

_________________
Владислав
ex RA1AIE


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 16:56 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср 17 фев 2016 23:37
Сообщений: 743
Откуда: Locator: KO59CU
Вообще неплохая встреча получилась бы, нечасто к нам заглядывают иностранные радиолюбители. Главное, чтобы в радиоклубе в этот момент оказался тот, кто свободно владеет английским.

_________________
Знай я раньше то, что я знаю теперь, я бы не знал этого.
(с) Станислав Ежи Лец


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 17:01 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб 20 фев 2010 01:00
Сообщений: 1621
Откуда: KP50DA
Иностранных радиолюбителей заглядывает достаточное количество, просто никто не интересуется наличием радиоклуба, или изъявляет желание пообщаться с местными радиолюбителями в радиоклубе. Но при этом некоторые отмечаются в сети APRS, а бывает и на репитере появляются.

_________________
- = C U = -
R1BAH (ex UB1ADT, RA1AEH)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 17:21 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср 17 фев 2016 23:37
Сообщений: 743
Откуда: Locator: KO59CU
Да, тут случай особый - это не эфир, а личная встреча. Может, иностранный коллега хочет что-то интересное рассказать, я бы с удовольствием послушал. Дать человеку адрес клуба сейчас - это вариант с гарантией дать поцеловать ему закрытую дверь. Вообще мне кажется, что это вопрос больше к R1AX и к секретариату по статусу. Если точно приедет и точно зайдет - можно организоваться и прийти.

_________________
Знай я раньше то, что я знаю теперь, я бы не знал этого.
(с) Станислав Ежи Лец


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 17:56 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс 15 фев 2009 01:00
Сообщений: 2299
Откуда: Санкт-Петербург
UB1AJU писал(а):
Да, тут случай особый - это не эфир, а личная встреча. Может, иностранный коллега хочет что-то интересное рассказать, я бы с удовольствием послушал. Дать человеку адрес клуба сейчас - это вариант с гарантией дать поцеловать ему закрытую дверь. Вообще мне кажется, что это вопрос больше к R1AX и к секретариату по статусу. Если точно приедет и точно зайдет - можно организоваться и прийти.

Не проще ли будет честно ответить, что клуб в период его посещения не работает? А если у кого-то есть возможность и желание встретиться, то оставьте ему свои контакты. Встретитьесь, поговорите. Свозите его в Кронштадт, расскажите, кто радио изобрел.

_________________
Олег


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 18:01 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср 17 фев 2016 23:37
Сообщений: 743
Откуда: Locator: KO59CU
R1AAF писал(а):
поговорите

Это единственная проблема, которая перевешивает все остальные.

_________________
Знай я раньше то, что я знаю теперь, я бы не знал этого.
(с) Станислав Ежи Лец


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 18:56 
Не в сети
DF (Direction-Finder) and ex UA1CFX
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб 02 фев 2008 01:00
Сообщений: 7409
Откуда: Санкт-Петербург
RA1AIE писал(а):
Кто в курсе работы радиоклубов в летние каникулы - напишите, я переведу :)

Клуб на летних каникулах. Так что пусть приезжает в клуб осенью! :lol:

_________________
Вадим


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 20:21 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср 17 фев 2016 23:37
Сообщений: 743
Откуда: Locator: KO59CU
UA1CFX писал(а):
RA1AIE писал(а):
Кто в курсе работы радиоклубов в летние каникулы - напишите, я переведу :)

Клуб на летних каникулах. Так что пусть приезжает в клуб осенью! :lol:

Выездное заседание клуба - не? :)

_________________
Знай я раньше то, что я знаю теперь, я бы не знал этого.
(с) Станислав Ежи Лец


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 20:43 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб 09 фев 2008 01:00
Сообщений: 6764
Откуда: Санкт-Петербург
Да вообще, если честно, я фигею! Член Совета АЛРС RD1AS постит в левом форуме вопрос о том, как работает радиоклуб АЛРС?!

Без ёрничанья, зачем нужен такой Cовет?

"Dear OM, unfortunately our local club is closed in summer. I will repost your message in our forum. If it will be interested for somebody, he will contact you."


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Пн 27 июн 2016 22:32 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт 25 янв 2011 19:49
Сообщений: 306
В наш "клуб" на Попова мне было бы стыдно привести человека.
Если Олег RD1A смог бы (у преподавателей ДОД в это время отпуска)
то на 6 Советской было бы пристойно.
И однако это территория Думанского - председателя АЛРС!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Вт 28 июн 2016 18:31 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн 29 дек 2008 01:00
Сообщений: 12
UA1ACQ писал(а):
В наш "клуб" на Попова мне было бы стыдно привести человека.
выглядеть лучше чем есть - вот наша проблема. Живите проще....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Вт 28 июн 2016 22:52 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср 25 мар 2015 09:51
Сообщений: 696
Откуда: KO59EU
UB1AJU писал(а):
R1AAF писал(а):
поговорите

Это единственная проблема, которая перевешивает все остальные.

Это как раз не проблема, в данном вопросе готов оказать содействие.
Проблема в том, как уже сказано, клубом это назвать трудно. А также проблема в том, что я сегодня простоял 1.5 часа перед закрытой дверью, нигде не найдя никакого упоминания о том, что такая ситуация возможна в принципе. Или типа все об этом должны знать автоматически?

Во избежание упреков в мой адрес - типа что сам ты ничего не делаешь - почему-то складывается ощущение, что большинство все устраивает, и я даже не знаю, куда бежать и кому предлагать свои скромные услуги. А того, кто выступит, как UB1AJU http://www.qth.spb.ru/forum/viewtopic.php?f=38&t=11602, так говорят - и это пройдет, типа поговорит и перестанет, будет как все.

Искренне ваш, простоявший в темном подъезде перед D505.

_________________
Callsign R1CF, ex R1CAD (2015-2016), ex UA1CAE (1987...1994), ex op.UZ1CWA (1986...1988)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Письмо
СообщениеДобавлено: Вт 28 июн 2016 23:51 
Не в сети
DF (Direction-Finder) and ex UA1CFX
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб 02 фев 2008 01:00
Сообщений: 7409
Откуда: Санкт-Петербург
R1CAD писал(а):
А также проблема в том, что я сегодня простоял 1.5 часа перед закрытой дверью, нигде не найдя никакого упоминания о том, что такая ситуация возможна в принципе. Или типа все об этом должны знать автоматически?
Искренне ваш, простоявший в темном подъезде перед D505.

Всегда умиляют негодующие, протестующие, требующие. Для вас специально в эфире существует два круглых стола, на которых далеко заранее предупреждают о времени выхода клуба на каникулы. Ну а для тех, у кого проблемы с выходом в эфир, временем и пр., есть форумы, сайты, там эта давняя традиция неоднократно упоминается, что бы никто не стоял в конце июня или в середине августа у двери клуба в тёмном подъезде. В конце концов можно спросить здесь же о времени работы клуба.

_________________
Вадим


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 49 ]  На страницу 1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Анализ сайта онлайн
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB