Возможно, в Windows нужны ещё две программы - перенаправление виртуальных COM-портов и
omniRig. Для примера:
http://help.ur5eqf.ru/settings_cat_and_ptt.htm
Это для случая управление через CAT-команды.


(В Linux действительно проще, т.к. модем содержит в себе управление PTT, через библиотеку hamLib. Модель трансивера указыватеся в конфигурационном файле).

Настроил эту программу с soundmodem. К российскому серверу подключился раз наверху появились все 6 зеленых прямоугольничков. Но как загрузить карту хотя бы Лен области- там только мировая и не видно ни одной радиостанции.

В этой программе карты подгружаются пользователем отдельными файлами, в этом есть значительная трудность. Т.к. или необходимо искать подготовленные данные или "изготавливать" архивы самостоятельно. Поэтому для мониторинга и первых шагов в АПРС более дружелюбной программой будет APRSIS32. В ней картография подгружается в автоматическом режиме в зависимости от заданного масштаба.

Возможно ли применить фильтры для трафика интернет -> эфир? Все найденные галочки влияют только на отображение на локальной карте, пакеты идут в эфир.
На всякий случай, описание ситуации: настроено, что транслируются из интернета все станции в радиусе 50 км. Задача - избавиться от станций, применив фильтр "по символу", либо по неподвижности. Смысл - если в радиусе 50 км появляется кто-то в APRS, гейт оповещает об этом. Кто-то недавно накидал точек "RAZA", и излишний, для меня не интересный трафик, раздражал. Сейчас точек нет, но встал вопрос - а как с этим бороться, вспоминая спам-точки на aprs.fi

Возможно.
С помощью конструкции фильтра, который отправляется из ПО на АПРС-сервер. Т.е. трафик приходит уже "отфильтрованный" под Ваши интересы.
Теория и примеры :
https://www.aprs-is.net/javAPRSFilter.aspx
А вот фильтровать уже этот трафик конкретно для эфира, кажется, нет возможности. Но, могу ошибаться т.к. давно пользуюсь другим ПО.

Спасибо! Буду пробовать!